2020/2/11

初步調查結果(8)母校聲明



事件發展:母校聲明


8-a 2019年10月8日,一篇未標註撰寫者和發布單位的文章出現在LSE官網News四區中的in the press區,指出「Dr Tsai Ing-wen」確實於1984年獲頒倫敦大學(*)法學博士學位,且有記錄顯示,學校總圖的議會大樓圖書館(Senate House Library,SHL)曾收到一本她的論文,並移交高等法律研究所(IALS)<註1>;在該所1985年出版的索引資料(*)中,即有蔡英文博士論文的條目。對於母校發表正式聲明,蔡英文表示感謝,其支持者也信心大增,如立委管碧玲便發文要求那些隨便散播假消息、笑話鬧到英國去的「學者、媒體人、政治菁英」道歉。

<註1> LSE早期的學位論文必須提交給倫敦大學的總圖,而高等法律研究所的圖書館也會收藏相關的博士論文,所以蔡英文在1984年應繳交兩本論文,分置於這兩處
。而在2007年6月倫敦大學改制、LSE完全獨立之後,後者才開始自行頒發學位證書(***)。



8-b 由於LSE過去曾出現若干醜聞,使得這項聲明依然未能一槌定音。有網友迅速發現,當時in the press區內和這份聲明並列的只有2017年發布的三篇新聞稿,明顯不同於有數百篇新聞的LSE主要新聞發布區(!)。另外,LSE網站的使用條款明示該網的文章可能是透過外部連結,不見得代表官方立場




8
-c 雖然有這些質疑,倫敦政經學院的週刊The Beaver還是對校方替蔡英文博士學位進行背書這件事加以報導(!!);受訪的兩位台灣留學生表示,
反對陣營會藉由論文門的風波來阻礙蔡英文再次贏得總統大選此外,也有人擔心可能會影響LSE招收台灣學生的政策和制度(***)。



8-d 那本1985年由高等法律研究所出版的索引《英國法律研究1905-1984》(Legal Research in the United Kingdom 1905-1984)
<註2>,不久前已由台灣留學生黃若翔在東京大學法學圖書館找到;根據他在2019年9月26日臉書上傳的照片,書中確實記載了蔡英文的博士論文條目。他認為,除非蔡英文能偽造1985年的出版品,並且記得連東大圖書館都要寄藏一本,否則她的博士學位應無疑問。

<註2>此索引的副標題是:1905-1984英國各大學與技術學院授予研究生學位之法律論文分類清單(A classified list of legal theses and dissertations successfully completed for postgraduate degrees awarded by universities and polytechnics in the United Kingdom from 1905-1984)
而在英國皇家經濟學會《經濟學刊》(The Economic Journal)每年全國高等學位論文清單的相關類別(Law and Economics)中,並未出現蔡英文的書目。不過,英國ASLIB協會於1987年出版的論文索引(Index to Theses with Abstracts Accepted for Higher Degrees by the Universities of Great Britain and Ireland and the Council for National Academic Awards)中,甚至出現了蔡英文的摘要,只是文末依然出現「Finally, the candidate puts forwards her own proposal.」的語句,顯示應非出自最終版的合格論文。(****


8-e 另一方面,林環牆在8月間公布的報告附件中有一份由英國校方提供的1983-1984學年度畢業生名單,蔡英文的名字也位於博士之列。不過,林環牆已在報告(頁24-26)中指出,他曾透過SHL的線上圖書檢索系統對這些博士畢業生一一進行論文搜尋,而107位裡除了蔡英文和另一位學位被註銷者之外,其他人都有完整的論文收藏記錄;僅有的三位法律系畢業生中,也唯獨蔡英文的紙本和記錄未見於IALS法學圖書館。



8-f 林環牆在2019年10月11日與18日透過臉書發文,駁斥8日的LSE官網聲明。因為就在聲明發布的次日,倫敦大學的總圖SHL向林環牆回應:之前的確有過一次論文移交記錄,但不是在1984年,而是2011年;由於非循正規途徑,IALS法學圖書館並未加以建檔收藏。而且林環牆在報告公開後,又發現當年還有3人雖獲頒博士學位,卻沒有被記錄在畢業生名單裡,可見與實情有所出入。另外在1985年出版的那份索引前言中,業已提醒讀者注意其資料不一定準確。因此林環牆認為:「論文書目出現在一本刊物中,其實就和蔡英文的名字出現在LSE 1983-84的博士畢業名單一樣,並不代表蔡英文是真正地獲頒博士學位。」。彭文正也在節目中表示,畢業紀念冊都是事前製作,並不保證寫在名單上的人都能順利畢業。而那本收錄碩博士論文資料的檢索工具書,仍舊無法證明有一本2019之前從未現蹤的實體書存在。



8-g 2020年1月5日,美國博士研究生李海默於《觀察者》網站登載〈有關蔡英文女士博士學位論文問題的一些旁證資料〉一文,表示在倫敦大學高等法律研究所每年2月出版的《當前法律研究主題列表》(List of Current Legal Research Topics)
<註3>中發現,蔡英文的論文題目至少改過兩次<註4>;她1983年已轉入博士班,最後一次記錄是在1984年,但無法直接確證是否獲得博士學位。文章中還提到,同期就讀LSE碩士學程的22人中,與蔡英文同時晉升為博士生的僅有3人,其中一位於1983年畢業,有3本博士論文的實體館藏;另外兩人在學時間較長,經過查證,一位最後僅取得法學碩士學位,還有一人的後續資料不詳。

<註3>此索引的副標題是:英國各大學與技術學院攻讀學位的學生進行中之研究主題(being topics forming the subject of research by students for degrees in Universities and Polytechnics in the United Kingdom)
(**)

<註4>1981和1982-1983的年刊上記錄的標題為:Law and non-tariff trade barrier和Legal control on international competition in a transitional world;而學籍卡上原本以為是連寫成為一個題目、但被畫線刪除的文字為Law a……(以下相同)。



8-h 2020年1月15日,即蔡英文再度當選總統後的第四天,LSE官網的News release區出現一份相關新聞稿,上面稱「蔡英文博士」為「前LSE法學博士生」(Former LSE PhD Law student Dr Tsai Ing-wen),並未點出蔡英文就是LSE的博士(*)。文中還出現兩項錯誤,一是稱蔡英文在2016年之前曾任副總統,二是稱另一位曾在LSE就讀的傑出校友俞國華於1984年至1989年間擔任總統




8-i 此外,倫敦大學已在2022年初透過「WhatDoTheyKnow」網站明確承認,當年並無口試委員提供審閱本,因此沒有發表論文,而且也不會頒授1.5個學位。不過,倫大官網還在同年2月3日發布一份內容有所矛盾的聲明:蔡英文在兩位考官提交和審查其論文之後,於1984年2月取得博士學位。(*****)



——————
 
參考資料來源

8-a
—    209.10.08,LSE官網(in the press)
https://www.lse.ac.uk/News/Search-News?query&f.News+Type%7Cnewstype=in+the+press
—    2019.10.09,《新頭殼》:LSE聲明證實蔡英文學歷 管嘆 :「2019台灣政壇現形錄」
—    註1:2019.09.19,《中央社》:LSE回應蔡總統博士論文質疑 不解每逢選舉就有關注 / 2019.07.14,施芳瓏(FB)/ 2021.09.09,政經關不了(YT)
/ 2019.10.11,林環牆(FB)/ 2021,党永順:黃偉檢察官應得1.5個笑話博士 / 2021.11.28,林環牆(FB)
8-b
—    2019.10.26,《民報》:新發現!?LSE不承認網站任何聲明/ LSE "Terms of use"(使用條款)
—    2019.10.13,《中時》:LSE「官方聲明」背書蔡學歷?網製圖秀貓膩
8-c
—    2019.10.17,《The Beaver》:LSE recognizes Tsai Ing-wen's PhD
—    2019.10.18,《三立》:獨/丟臉!LSE校刊報導總統論文遭抹黑 台灣留學生怒了
8-d
—    2019.09.26,《中時》:蔡英文論文真假?東大生稱找到證據了

—    註2:同上 / 2020.05.29《呷新聞》:英國皇家經濟學會期刊統計1983至1985年博碩士論文 被發現根本沒有蔡英文聲稱的博論題目!/ 2020.05.29,林環牆(FB):BreakingNews_英國EJ博士論文名單沒有蔡英文 / 2021.10.16,政經關不了(YT)/ 2022.04.02,林環牆(FB)/ 2022.12.21,《上報》:黃嘉鴻投書:這場鬧劇該落幕了──蔡英文「論文門」的兩本實體物證
8-e
—    2019.08.29,林環牆(PDF):獨立調查報告:蔡英文博士論文與証書的真偽(可利用林環牆臉書進行連結)
8-f
—    2019.10.11,林環牆(FB):LSE世紀大醜聞 / 2019.10.18,林環牆(FB):誰謊話跨越時空35年?
—    2019.10.12,《中時》:林環牆驚爆蔡在2011年作這事 網民:太奇怪!
—    2019.09.26,政經關不了(YT)
—    2019.09.26,《中時》:東大生找到蔡論文證據? 彭文正查詢後發現...
8-g
—    2020.01.05,《觀察者》:李海默:有关蔡英文女士博士学位论文问题的一些旁证资料

—    註3:同上
—    註4:同上 / 2019.09.23,總統府(PDF):蔡英文總統博士學位與畢業論文說明 / 2020.01.08,政經關不了(YT)
8-h
—    2020.01.15,LSE官網
https://www.lse.ac.uk/News/Latest-news-from-LSE/2020/a-Jan-20/LSE-alumna-Dr-Tsai-Ing-wen-re-elected
—    2020.01.16,《Yahoo奇摩新聞》:LSE發蔡當選賀文?Former LSE PhD Law student又掀議!

8-i
—    2022.01.11,「WhatDoTheyKnow」網站資料
https://www.whatdotheyknow.com/request/the_publication_date_of_tsai_ing#incoming-1949227
—    2022.01.14,「WhatDoTheyKnow」網站資料 https://www.whatdotheyknow.com/request/excuse_me_ask_a_questionis_it_po_2#incoming-1951646
—    2022.02.23,「WhatDoTheyKnow」網站資料 https://www.whatdotheyknow.com/request/about_ico_commissioners_decision#incoming-1980587
—    2022.02.03,倫大官網
https://london.ac.uk/university-london-statement-missing-thesis