2020/2/11

初步調查結果(1)論文門概述


目錄
論文門概述
背景介紹:蔡家與早期政治局勢、蔡英文仕途簡介、LSE相關訊息
事件發展:質疑聲起、爆發爭議、論文公開、母校聲明、立院公聽、司法調查
爭議焦點:「1.5個博士」、昔日恩師、英國學程、大學教職、書面證據


標示符號的說明請見「編輯方針」;內容或有不足之處,另請參看「論文門案情發展」等欄目、以及「論文門,要真相」專文。)



論文門概述


1-a 「蔡英文論文門」
(*)相關爭議首次出現於2015年,但蔡英文的敵對陣營追查博士論文未果<註1>。自2019年5月起,試圖連任中華民國總統的蔡英文再度遭到有關學位論文的質疑:台大法律系名譽教授賀德芬率先表示,蔡英文在英國倫敦政治經濟學院(LSE)的法學博士論文怎麼查都查不到,未免啟人疑竇,進而引起美國北卡羅來納大學夏洛特分校經濟學系副教授林環牆、英國牛津大學經濟史博士徐永泰先後前往倫敦,仔細翻閱2019年6月28日才傳予LSE婦女圖書館的這本《不公平貿易與防衛機制》(Unfair trade practices and safeguard actions)<註2>。由於論文的特殊格式和閱覽限制,使得不少海內外人士對此是否為合格博士論文產生質疑(!!!!)

<註1>根據銀正雄2015年的〈蔡英文燒掉博士論文了?〉一文,港資的加拿大(*)《星島日報》於2015年6月19日報導,有人在倫敦大學總圖、LSE圖書館和大英圖書館都遍尋不到蔡英文的博士論文。關於2016總統大選前英國館方
大規模查找論文、以及各方的回應動作,請見本站網誌「2011、2015英國校方內部調查」、以及「初步調查結果(5)質疑聲起」第一段的說明(*)。

<註2>LSE婦女圖書館並非校方收錄博士論文的圖書館,
而且這本2019年補送的黑皮書標註為1983版,不是取得學位的1984,而這個非正式的個人版本被歸類成一般書籍(*)。後來10月間(*)出現的LSE論文電子檔與紙本略有不同,除了增加英文的作者說明和無人簽名的學位證明文件(*),也沒有林環牆、徐永泰所述的黑影竄邊現象。




1-b 在眾多媒體和政治人物噤聲不語之際,持續針對蔡英文學位論文是否造假進行主動蒐證、討論批判的節目(主講者)為Youtube頻道上的《政經關不了》(彭文正博士)和《童溫層》(童文薰律師與資深媒體人楊憲宏),而歐崇敬博士主持的網路電視台也參與了深度討論。蔡英文的支持者及其本人則先後出示不同年代的畢業證書影本或正本
<註3>,並找出寫有其論文條目的文獻索引(*)和一頁頁泛黃原稿,由國家圖書館於2019年9月27日以電子檔的形式公開論文,甚至有一篇確認蔡英文博士學位與論文的新聞稿於2019年10月8日出現在LSE官網的in the press區。然而這份官網資料旋即受到質疑,原因包括:LSE過去曾有學位授予的醜聞;文章中並未標明撰寫者和發布單位,而且該發布區罕有人使用;LSE網站的使用條款明示該網上由第三方發表的文章不代表官方立場,亦不保證訊息的正確性。在各項疑點尚未解惑之下,論文門事件不但沒有就此平息,反而隨著網路頻道的持續追蹤與網友的熱烈討論,不斷有新的事證與論點提出(!!!!)

<註3>1984年版的證書曾被政大核實過,但是當年記載的學位授予時間與2019年公開的影本資料不符。2010年版的證書影本曾上繳中選會一次,然而認證方式頗多疑點。2015年版的證書正本似乎不是循正常管道而得,而且在告證和檢方勘驗後的描述中都沒有提及背面的證書序號
(*****)


1-c 隨著2020年總統大選日的逼近,該事件也經歷一波新的高潮(!!)。除了蔡英文早於2019年9月上旬就以總統之尊提告林環牆(美籍)、賀德芬、彭文正妨害名譽<註4>,並被彭文正在節目中譏為「不可告人,所以告人」之外,立委陳學聖在追查蔡英文於政治大學的升等資料時,意外揭露了蔡英文的升等資料竟以「密件」的方式封存到(!!)2049年底,也就是實為「絕對機密」等級<註5>。由於事涉當年國民黨和現今民進黨政府有否包庇,遂有立法院「確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則」公聽會於2019年11月28日的召開,然而蔡英文的博士論文寫作與任教資格審核過程依然被打上問號<註6>

<註4>法界人士指出,蔡英文並未採取直接向法院提告的「自訴」,而是需要透過檢察官費時調查的「告訴」案,容易造成政治力介入的疑慮
。而承辦檢察官一直拒絕保全證據,直到超過一年之後才首次召開偵查庭,並在對造不知情的狀況下勘驗原告提出的物證;最後,至關重要的入出境資料是2021年透過法官函詢而得,然而移民署提供的是特別製表而成的可疑資料:當年的蔡英文是在周日口試的前一天才出境台灣(*****)。

<註5>在2019年7月19日教育部致陳學聖的書函上寫著:「密(本件於138年12月31日解密)」以及「附件:升等著作資訊」。根據「國家機密保護法」(*),所謂密件只保密10年,而絕對機密則保密30年,適用於洩漏後足使國家安全或利益遭受非常重大損害之事項。至於維護個資隱私的「一般公務機密」雖可持續保密,但是「專科以上學校教師資格審定辦法」規定的是審查人及審查意見應予保密
。直到賀德芬打行政訴訟,教育部才於2021年改口辯稱是誤會,釋出關鍵資料。(****

<註6>除了論文內被發現444個錯字,公聽會中提出的另外兩項重要疑點少有媒體報導(**):1. 國圖收到的兩份學位證明文件缺乏法律效力。2. 蔡英文並沒有像其他歸國博士那樣迅速取得副教授證。而且教育部一直沒有主動公布非屬保密範圍、可看出聘任日期端倪的相關證書字號
——目前已知的副教授證書是在1990年補發的。(**)



1-d 目前雖然仍未由台灣或英國的法院確認各項證據的真偽,但總統府公布的學籍卡上,1982下半年開始便不再有註冊繳費之記錄,卻出現1983和1984的其他資訊<註7>
;她早在1983年6月出版的政大期刊上就自稱為「國際經濟法博士」,即使此時尚未進行論文口試 <註8>;而且總統府提交國圖的兩份證明、以及若干告證(*)上,並無經辦者親筆簽名,甚至有些還是沒有標示校名的非正式文件(*);另外根據錄影資料顯示,蔡英文本人在2011上半年的多場大學演講中談到她的論文題目為Safeguarding Domestic Market,並非Unfair trade practices and safeguard actions <註9>——後來甚至發現1984年由蔡英文親自填寫、並經過政大核實資料的「教師資格審查履歷表」中,博士論文題目竟為Law of Subsidies, Dumping and Market Safeguards,而且倫敦大學也公開表示當年蔡英文的論文並沒有被發表!甚至LSE曾向台灣官員提供沒有確實查證的口試委員名單作為論文門訴訟證據,產生隔海串供的疑雲。(*****)種種涉及「誠信」的問題仍有待當事人釐清,而且訴訟過程中的種種奇怪現象也有違法濫權的疑慮(*)。

<註7>歐美大學中可能出現所謂短期的「Filing Fee status」,也就是在研究工作盡皆完成、撰寫博士論文的最後階段可以付很少的錢保留學籍,但同時也大輻限縮教授指導、圖書借閱等條件。目前LSE博碩士學程的第四年便有學費減免,但蔡英文是在確定論文題目之前便不再註冊繳費(**)。


<註8>
總統府僅公布蔡英文的博士論文口試是在1983年10月舉行。後來LSE資訊與紀錄經理在回覆美國獨立撰稿人麥可•理查森(Michael Richardson)的電郵中指出,口試日期為10月16日——不過,利用萬年曆查證後發現這天是星期日。(*****)

<註9>
被《政經關不了》公布的剪輯影片出自「台灣的真相」2019年12月23日的臉書頁,其上強調:「2011年,蔡英文到清華、暨南、中央、開南、交通、彰師大、政大、淡江、中山、靜宜、世新、長榮等大學舉辦『變動中的新世界-談青年世代和未來』座談會,幾乎每一場都提及自己的論文題目是:『Safeguarding Domestic Market』。這絕不是一句失言可以撇清的。」後來發現這其實是蔡英文1983年6月發表在《政大法學評論》27期的文章標題譯名(*)。



—————— 
參考資料來源

1-a
—    2015.12.10,《自由》:軍宅案後藍營要反擊了? 準備攻擊蔡英文這點...

—    2019.05.20,《民報》:【影音】爆!蔡英文論文不見了!賀德芬:由放水管案認識蔡真面目
—    2019,LSE在線論文(蔡英文1983/2019)http://etheses.lse.ac.uk/3976/
—   
2019.08.29,林環牆(PDF):獨立調查報告:蔡英文博士論文與証書的真偽(可利用林環牆臉書進行連結)
—    2019.09.18,徐永泰:蔡英文總統論文讀後感(可見於「蔡英文論文門貼吧」)
—    註1:2015.07.01,銀正雄(Blog):蔡英文燒掉博士論文了?/ 2015.06.19,《星島日報》:蔡英文博士論文無處尋(可見於 https://www.dcard.tw/f/trending/p/311117
—    註2:參看林環牆調查報告、徐永泰讀後感 / 2019.07.19,教育部:教育部回應有關蔡總統任教大學資格審定議題(新聞稿附件)/ 2021.07.10,政經關不了(YT)
1-b
—    2019年的評論節目完整版請分別參看:政經關不了 https://www.youtube.com/watch?v=3rZogaVAhwQ&list=PLYrqp_12XkDcsQvTEw805BguloL3fb6p0、童溫層 https://www.youtube.com/watch?v=B1sJgGJ50vM&list=PLQFgbYx8ydTxRVe6Jf3Fxsdhgk8RG2UW,另可在Youtube查詢歐崇敬電視台
—    2020.03.13,政經關不了(YT:美國《華亞電視》「蔡英文論文門」全球首映)

—    2019.09.22
,總統府發言人(FB影片):0923發言人新聞說明
—    2019.09.26,《中時》:蔡英文論文真假?東大生稱找到證據了
—    2019.09.26,國圖:蔡總統論文全文於9月27日上午10時 於國圖「臺灣博碩士論文知識加值系統」公開閱覽(電子檔論文連結)
—    2019.10.08,LSE官網(in the press)https://www.lse.ac.uk/News/Search-News?query&f.News+Type%7Cnewstype=in+the+press
—    2019.10.09,《中時》:蔡英文論文案 LSE官方回應了
—    2019.10.12,《Yahoo奇摩新聞》:LSE背書小英聲明非官方?律師控論文拆8篇充升等用

—    註3:2021.08.26,政經關不了(YT)/ 2019.09.23,《三立》:〈中選會:蔡英文選新北市長時 學位證書經外館認證查核無誤〉/ 2020.01.04,《中時》:〈蔡畢業證書認證 彭文正再爆3大疑點〉/ 2019.11.01,《民視》(YT):阿扁踹共—蔡博士畢業證書遺失 扁爆曾託英議員處理 / 2022.01.28,《童溫層》(YT)
1-c
—    2019.09.04,《自由》:已超越容忍底限 蔡英文今告賀德芬等人妨害名譽
—    2019.09.12,《新頭殼》:指控蔡英文博士學位偽造學歷 總統府對彭文正追加提告
—    2019.09.27,政經關不了(YT)
—    2019.10.15,《風傳媒》:教育部函「保密到民國138年」 藍委轟:難道當了總統,論文就要用「絕對機密」保護起來?
—    2019.11.28,政經關不了(YT)、立法院(PDF):確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則公聽會報告
—    註4:2019.09.05,《上報》:蔡英文告賀德芬提「告訴」 法界學者:應循「自訴」避免捲入政治風波
/ 2020.10.14,《風傳媒》:蔡英文論文案北檢傳喚2學者 彭文正請檢座求處死刑、賀德芬拒出席 / 2022.01.28,童溫層(YT)/ 2021.08.27,政經關不了(YT)
—    註5:2019.10.16,《東森》:藍委調查蔡英文論文資料...教育部回函:138年12月31日「解密」
/ 2020.07.26,石明謹(FB):為什麼國家機密必須最大限度公開 / 2021.08.26,政經關不了(YT)
—    註6:關於媒體的選擇性報導,可參看本部落格「媒體探討」一欄
;而起聘蔡英文為講師、副教授的時間疑點,可參看彭文正等人編著的《惡官》
1-d
—   
關於司法調查進度,可參看本部落格「論文門最新資訊」一欄
—    2019
.09.23,總統府(PDF):蔡英文總統博士學位與畢業論文說明
—   
2019.12.26,《中時》:論文門 彭文正驚爆蔡出現致命破綻
—    2019.09.20,《民報》:《童溫層》勁爆蔡英文「政大法學評論1983年」童文薰籲請政大與林子儀釋疑?

—    2019.09.27,國圖版論文(蔡英文1984)https://hdl.handle.net/11296/nr39ew
—    2021.06.11/2019.12.25/2021.08.26,政經關不了(YT)

—   
2022.01.11「WhatDoTheyKnow」網站資料https://www.whatdotheyknow.com/request/the_publication_date_of_tsai_ing#incoming-1949227
—   
2022.06.21,理查森報告(Richardson Reports)
—    註7:2021.02.01,政經關不了(YT)
—    註8:2019.09.23,總統府(PDF):蔡英文總統博士學位與畢業論文說明 / 2019.10.31,理查森報告(Richardson Reports)/ 2019.12.20,林環牆(FB
—    註9:2019.12.23,台灣的真相(FB影片):蔡英文究竟有幾個論文題目?
/ 2021.05.29,政經關不了(YT)