2020/2/11

初步調查結果(11)「1.5個博士」



爭議焦點:「1.5個博士」


11-a 2011年3月17日,蔡英文參加慕哲咖啡館的「民主沙龍」講座,以「人生的意外」為題,講述自己在英國迅速以兩年的時間寫完博士論文,而學校審了半年才口試,「我有三個口試委員,因為我的論文是法律跟經濟的混合體,所以一個是我的指導老師
<註1>,一個是經濟學家,一個是學法律的。那個律師就說妳的經濟部分寫得不錯,那個經濟學家說我法律的部分寫得不錯。這個大概是有史以來倫敦政經學院最令人驚奇的博士論文考試,最後他們決定給我1.5個學位<註2>。」但又等了半年才拿到畢業證書。相關敘述另見於2011年蔡英文出版的自傳《洋蔥炒蛋到小英便當:蔡英文的人生滋味》:「討論到最後,論文委員會決定授予我一個半的博士學位:一個法學博士學位,上面並加註了我『對於國際貿易有很強的學術背景』,相當於半個國際貿易學的博士學位。」

<註1>在英國的一般學制中,並不允許指導教授擔任口試委員。根據LSE現行的口試規則,指導教授只能旁觀,無權參與口試


<註2>倫敦大學已公開表示不會頒授1.5個學位。(*)




11-b 總統府於2019年9月23日公布蔡英文的「博士論文口試通過證明」(1984年1月23日發出)譯文:「茲證明,蔡英文女士已經於1983年6月提交博士論文,並在10月中旬接受口試。口試委員表示,他們對於蔡女士的口試表現、與博士論文,都十分滿意,因此推薦倫敦大學授與其博士學位,正式的通知函預計在1984年2月發出。」至於那封正式通知書上,則註明了蔡英文在法學系的研究領域為「國際貿易法」。不過,這兩份文件都無經辦者的親筆簽名。另外三份由不同校長<註3>簽署的畢業證書上,僅標示人文學科慣有的博士頭銜:「哲學博士」(Doctor of Philosophy)。

<註3>這三位倫敦大學校長分別是Randolph Quirk(1981-1985)、Graeme Davies(2003-2010)、Adrian Smith(2012-2018)。其頭銜為Vice-Chancellor,乃是英國學制中的實質校長,而Chancellor則是名譽校監。



11-c 在一篇專訪蔡英文、題為〈從吊車尾變成優等生〉的文章中提到:「學成歸國後她曾經投稿到報社,結果被錄用刊登出來,媽媽看到了便開心地對爸爸說:『你看,我們對女兒投資的新台幣,全都在報紙上了。』」而蔡英文最早的一篇報紙投稿應是1983年10月20日刊登在《聯合報》的「從我彩視機輸美談反傾銷稅」一文,文末標示作者為「倫敦政經學院國際經濟法博士」,但當時尚未正式取得學位(*)




11-d 其實,一項確鑿的證據已歷經複雜的尋覓過程由「童溫層」節目於2019年9月19日揭露:7月間曾由教育部高教司出示過的《政大法學評論》第27期中,發現蔡英文其實在更早之前便篤定自己會獲得博士學位,因為應在1983年6月前截稿的期刊上,蔡英文已經使用了「國際經濟法博士」這個學術界罕見的頭銜。



11-e 另外值得一提的是,蔡英文在2011年的「民主沙龍」中親口陳述自己在父親期望之下,「去考了紐約的(律師)執照,考完以後覺得說台灣執照不考好像是一個沒有完成的事情,後來我又去考了台灣的執照。那兩張執照就一直掛在我家的牆上,就這樣子。所以我的考試生涯就結束了,就開始我的教學生涯。」維基百科則長期登載蔡英文1980年取得碩士學位,隨後在美國多留1年,並考上該國律師執照。然而依時間推算,蔡英文似乎是在1984年之後才通過紐約州的律師資格考,因為她是在1987年7月登錄為紐約州律師<註4>;而其台灣律師執照則是在1996年透過檢覈取得,並非透過律師高考<註5>。特別是根據紐約州的官方資料可發現,其學歷欄位只寫著「康乃爾大學」,而非「倫敦政經學院」,更未掛上博士頭銜<註6>

<註4>同樣取得台、美律師執照的童文薰在節目中指出,依照規定,必須在律師考完後三年內進行登錄。另外根據移民署與證人提供的資訊,推測蔡英文應該是在withdraw之後便前往美國準備律師資格考,而且不只考了一次(***)。

<註5>根據已廢止的「律師檢覈辦法」,若符合「曾在公立或經立案之私立大學、獨立學院法律學系畢業,而在公立或經立案之私立大學、獨立學院法律學系或法律研究所專任教授二年、副教授三年,講授主要法律科目三年以上者」,得申請律師檢覈。

<註6>蔡英文的紐約州律師執照已自2014年起被停權7年,總統府發言人臉書專頁於2019年10月14日發文澄清,這是由於「不再繳交兩年一次的登錄費用」。但根據紐約州最高法院律師懲戒委員會前委員楊愛倫的說法,停權7年絕非小事,再嚴重就要吊銷執照。



——————
 
參考資料來源

11-a   
—    2011.03.17,獨立媒體(Blog):蔡英文-人生的意外

—    2011.03.18,獨立媒體(YT):2/6 蔡英文-人生的意
—    2011.03.18,獨立媒體(YT):3/6 蔡英文-人生的意外
—    2011.10.25,蔡英文:《洋蔥炒蛋到小英便當:蔡英文的人生滋味》(可見於
https://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010522519&page=2
—    註1:2019.09.23,賴伯琦:錯把馮京當馬涼?——蔡英文學歷爭議中,被「亂解」的英國學制
https://opinion.udn.com/opinion/story/11727/4063233 / LSE官網:Guidelines for the conduct of MPhil and PhD oral examinations(PDF)https://www.lse.ac.uk/Search-Results?query=%2cGuidelines+for+the+conduct+of+MPhil+and+PhD+oral+examinations / 2021.06.02,政經關不了(YT)
—    註2:
2022.01.15,《呷新聞》:蔡英文曾狂言「1.5個博士」 倫敦大學官方打臉:不頒授!
11-b
—    2019.09.23,總統府(PDF):蔡英文總統博士學位與畢業論文說明
—    註3:維基百科
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_vice-chancellors_of_the_University_of_London / 倫敦大學官網 / 2019.01.15,教育部電子報:英國倫敦大學(University of London)組織架構簡介
11-c
—    2011,林涵青:專訪蔡英文 / 從吊車尾變成優等生
—    林環牆(FB)
https://www.facebook.com/hwanclin/(可見首頁圖片)
—    2019.09.20,《聯合》:社論 / 蔡英文論文五大疑點,光提告無法釋疑
11-d
—    2019.09.19,童溫層(YT)
—    2019.09.20,《民報》:《童溫層》勁爆蔡英文「政大法學評論1983年」童文薰籲請政大與林子儀釋疑?
—    2019.07.19,教育部:教育部回應有關蔡總統任教大學資格審定議題(新聞稿附件)
11-e
—    2011.03.18,獨立媒體(YT):3/6 蔡英文-人生的意外
—    維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87
—    2019.09.11,童溫層(YT)
—    紐約州法院的查詢網頁
https://iapps.courts.state.ny.us/attorneyservices/search?5(利用ING WEN / TSAI進行查詢)
—    2019.10.15,《自由》:彭文正打小英論文又打律師資格 總統府4張圖說明真相
—    註4:2019.09.11 / 2022.02.17,童溫層(YT)
—    註5:法務部:全國法規資料庫
—    註6:2019.10.14,總統府發言人(FB)/ 2019.10.15,《美天電視》
(YT): 小英的紐約律師資格被停權?是因為?獨家專訪 紐約州最高法院律師懲戒委員會前委員楊愛倫 親上火線揭真相!